Die Natur findet immer einen Weg

My partner was working on the quest while I was busy with other things. The video shows that the quest changed and was completed. And since we've completed the entire game, this quest is 100% complete. I just don't understand what else is needed.